ÅLAND.travel

◀︎ Itinéraires à vélo

🌒 4 Nuits

☀️ 5 jours

🚴🏻‍♀️ 138 km

Randonnée à vélo: Faits marquants d'Åland

Ce forfait cycliste vous permettra de visiter quelques-uns des plus beaux endroits de l'archipel d'Åland et de séjourner dans des maisons d'hôtes et des petits hôtels accueillants.

Vous voyagerez en navire de croisière jusqu'à Mariehamn, où vous pourrez prendre le temps de vous familiariser avec les nombreux sites de la ville portuaire avant de commencer votre randonnée à vélo vers le nord jusqu'à Saltvik, où vous passerez votre première nuit dans les îles Åland.

Le deuxième jour, vous visiterez le château de Kastelholm, l'une des attractions les plus populaires des îles Åland. La randonnée à vélo se poursuit quelques kilomètres plus loin jusqu'aux ruines de la forteresse de Bomarsund. Vous pourrez ensuite continuer vers l'est sur l'une des plus belles pistes velo d'Åland jusqu'à Simskäla, avant de prendre un ferry pour Kumlinge dans la soirée, où vous passerez la nuit dans un cottage au bord de la plage.

Le troisième jour, vous emprunterez les ferries de l'archipel pour vous rendre à Kökar, l'une des îles les plus populaires d'Åland, située à l'extrémité de l'archipel. Vous passerez la nuit à Klobbars Gästhem à Hellsö.

Le quatrième jour, vous aurez plus de temps pour explorer Kökar. Après le déjeuner, vous prendrez le ferry de l'archipel pour rejoindre l'île d'Åland. Vous repartirez à vélo de Långnäs vers Mariehamn. En chemin, vous passerez le canal de Lemström. À Mariehamn, vous passerez la nuit dans un hôtel confortable et vous aurez la soirée pour visiter les restaurants et la vie nocturne de la ville.

Le cinquième jour, vous aurez le temps, le matin et en début d'après-midi, de faire une balade à vélo jusqu'à la belle Järsö, ou de visiter les sites de Mariehamn, comme le musée maritime d'Åland et le majestueux voilier Pommern.

🔍 Feuille de route complète

Prix par personne

Chambres double €415

Avec ce tarif, dormez-vous dans des chambres doubles toutes les nuits. Par exemple, si vous êtes un groupe de quatre personnes, vous disposerez de deux chambres doubles. Vous n'aurez jamais besoin de partager votre chambre avec d'autres groupes.

Chambres familiales €379

Avec ce tarif, dormez-vous dans des chambres plus grandes, pouvant accueillir trois personnes ou plus. Vous n'aurez jamais besoin de partager votre chambre avec d'autres groupes.

Ceci est inclus

🛳 Navires pour Åland

Au départ de Stockholm à 07:45

Au départ de Turku à 08:45

Au départ de Grisslehamn à 10:00 ou 13:30

Ferry au départ d'Helsinki Non inclus.

🚢 Ferries de l'archipel

Nous nous chargeons de réserver et de payer tous les ferries le long de votre trajet, pour que vous puissiez vous concentrer sur le plaisir.

🛏 Chambres privées

Hébergement en chambres privées dans des hôtels et des pensions de famille. Douches et salles de bains se trouvent dans des bâtiments séparés.

🏡 Une nuit dans un chalet

Préparés et prêts à partir dans un chalet près de la plage de Kumlinge.

☕️ Petit déjeuner

Le petit-déjeuner est inclus dans tous les hébergements.

🚲 Location de vélos

Notre vélo standard est un vélo Helkama Ainotar de 28 pouces à 3 vitesses, fabriqué en Finlande. Il est confortable et dispose d'un panier à l'avant. Ce modèle peut être équipé de 7 vitesses pour €30.

Nous avons des vélos pour enfants 24" du modèle Helkama Jopo, avec 3 vitesses. Ce vélo classique pour enfants est le modèle le plus populaire dans les pays nordiques.

⚡️ Vélos électriques : Nous disposons de vélos électriques Helkama E7 neufs et confortables, dont la batterie dure toute la journée.

Si vous voyagez avec votre propre vélo, nous accordons une réduction sur le prix.

💼 Sacoches

Des sacoches d'une capacité de 20 litres sont incluses. Les bagages que vous ne souhaitez pas emporter peuvent être enfermés dans des coffres sécurisés dans la gare maritime à votre arrivée à Mariehamn.

🧺 Literie

Chaque logement dispose de lits fraîchement faits et de serviettes propres, ce qui vous évite de les transporter.

🗺 Itinéraire personnalisé

Notre itinéraire vous est envoyé sous la forme d'un document PDF, spécialement formaté pour être facile à utiliser sur n'importe quel smartphone. L'itinéraire contient votre description de route, les liens cartographiques vers tous les lieux importants et intéressants, en plus tous les départs de ferry dont vous avez besoin pour voyager entre les îles.

📆 Calendrier de voyage

Nous vous envoyons un calendrier de voyage numérique où vous pouvez facilement ajouter à votre téléphone pour vous rappeler les heures et les lieux importants. Le calendrier fonctionne sur tous les modèles de téléphone.

🚴🏻‍♂️ 20-35km par jour

Jour 1: 24km de vélo

Jour 2: 35km de vélo

Jour 3: 20km de vélo

Jour 4: 26km de vélo

Jour 5: 24km de vélo

Suppléments

🛳 Navires de Åland

Arrivée à Stockholm à 18:55

Arrivée à Turku à 19:50

Arrivée à Grisslehamn à 14:30 ou 19:30

🌙 Nuits supplémentaires

Voulez-vous vous reposer un jour à Mariehamn avant ou après le cyclisme, ou rester une nuit supplémentaire à Kökar ou à un autre endroit ? Faites-le nous savoir et nous nous en chargerons.

⚡️ Vélo électrique

Nous disposons de vélos électriques Helkama E7 neufs et confortables, dont la batterie dure toute la journée.


Jour 1: 24km

Mariehamn et Saltvik

Le matin, vous voyagez en navire de croisière vers les îles Åland depuis Stockholm, Turku ou Grisslehamn. Le voyage dure de 3 à 6 heures. À bord, vous pourrez profiter de la vue sur la mer et déguster un délicieux petit-déjeuner ou brunch à base de fruits de mer.

À votre arrivée dans la ville portuaire de Mariehamn, récupérez vos vélos près de la gare maritime. Avant de quitter la ville, nous vous recommandons de visiter le musée maritime d'Åland et le grand voilier à quatre mâts Pommern, amarré juste à côté. Si vous voulez partir rapidement, gardez ces sites pour le dernier jour.

Mariehamn videoMariehamn

Depuis Mariehamn, vous pédalez vers le nord en longeant des forêts, des champs et en traversant des villages jusqu'au haut pont de Färjsund. Le voyage se poursuit ensuite sur quelques kilomètres jusqu'à Kvarnbo, où vous passerez la nuit au Saltvik B&B en chambre double - ou au Kvarnbo pensionat si vous avez choisi une chambre familiale. En chemin, vous pouvez vous arrêter pour dîner à Godby ou dans l'un des restaurants des environs de Kastelholm.

La traversée en navire jusqu'à Mariehamn est incluse. Vue de Viking Glory, Photo: Tuukka Ervasti Port de l'ouest de Mariehamn, Photo: Linda Siltala Vélo Helkma à 3 vitesses et sacoches inclus Vélo électrique Helkama à 7 vitesses disponible en option Le navire-musée Pommern Vous passez par l'église de Jomala Le pont sur le Färjsundet Chambre double à Saltvik B&B

Jour 2: 35km

Kastelholm, Bomarsund, Vårdö

Après le petit-déjeuner à la maison d'hôtes, vous enfourchez votre vélo et parcourez une courte distance jusqu'au château de Kastelholm. Ce château a joué un rôle important dans l'histoire d'Åland depuis le Moyen Âge et a été restauré ces dernières années pour devenir une attraction touristique centrale. Plusieurs musées se trouvent à proximité.

Kastelholm videoKastelholm

Les ruines de la forteresse de Bomarsund se trouvent à une courte distance à vélo du château. Ce fort a été construit sur ordre du tsar lorsque les îles Åland faisaient partie de la Russie. Il devait abriter des milliers de soldats, mais sa construction n'a pas été achevée avant qu'il ne soit attaqué et détruit par les forces britanniques et françaises.

Bomarsund videoBomarsund

Après Bomarsund, vous pédalez vers l'est en direction de Vårdö. Ici, vous pouvez faire une excursion supplémentaire sur l'une des plus belles pistes velo d'Åland jusqu'à Simskäla. Le soir, vous prenez le ferry pour Kumlinge, où vous passez la nuit dans des chalets à Kumlinge Stugor. Le petit-déjeuner et les draps sont inclus.

Petit déjeuner au B&B de Saltvik Le château de Kastelholm, Photo: Visit Finland Le château de Kastelholm, Photo: Ninni Hagström Pause glace à Bomarsund, Photo: Ilona Pylvaenaeinen Canons à Bomarsund, Photo: Olaf Kosinsky Piscine (maintenant asphaltée) Port de ferry de Hummelvik Vélo à Kumlinge, Photo: 2lovecycling Chalets de Kumlinge

Jour 3: 20km

Kumlinge & Kökar

Petit déjeuner à Kumlinge Stugor. Ensuite, vous pédalez jusqu'à Snäckö pour prendre le ferry du matin dans le sud de Kumlinge. Vous continuez en ferry à travers l'archipel d'Åland, via Sottunga jusqu'à Kökar et vous pouvez profiter de la vue sur le pont avec une tasse de café et quelque chose de bon du café.

À l'extrémité de l'archipel, vous arriverez à Kökar, une île qui offre de nombreuses attractions, comme l'église médiévale en pierre de Hamnö et le sentier de randonnée de Kalen. Kökar est petite et agréable à traverser à vélo. En chemin, vous pourrez vous arrêter pour dîner dans le village portuaire de Karlby. Vous logez dans une chambre double à Klobbars Gästhem. Si vous avez choisi une chambre familiale, vous serez logé à l'hôtel Brudhäll.

Kökar videoKökar

Överö à Föglö Hamnö à Kökar Kökar a une nature magnifique Kökar, Photo: Visit Finland Vue de Kökar, Photo: Lina Eskils L'église de Kökar, Photo: Marikka Whiteman Vue de Hamnö, Photo: Jenni Avéllan-Jansson Coucher de soleil sur Kökar, Photo: Marikka Whiteman Chambre double à la maison d'hôtes Klobbars

Jour 4: 35km

Sud d'Åland

Vous avez la matinée pour continuer à explorer Kökar et peut-être aussi le temps de déjeuner avant de prendre le ferry de l'archipel pour retourner sur la terre ferme d'Åland. Là, vous pédalerez le long de la route de Långnäs jusqu'à Mariehamn. En chemin, vous passerez le canal de Lemström, construit par des prisonniers russes à l'époque tsariste. Le pont qui enjambe le canal s'ouvre parfois pour laisser passer les voiliers. Si vous êtes en avance, vous aurez le temps de visiter le musée d'Önningeby pour admirer de magnifiques peintures.

Si vous voulez faire un peu plus de vélo, vous pouvez débarquer à Överö et traverser Föglö à vélo. À Degerby, vous pouvez déjeuner au restaurant Seagram en attendant le prochain ferry.

À Mariehamn, vous séjournerez à l'hôtel Strandnäs et vous aurez la soirée pour visiter le quartier maritime et essayer les restaurants de la ville - ou pour passer une bonne nuit de repos.

Pont à Föglö, Photo: Visit Finland Le restaurant Seagram à Degerby M/S Skarven circule entre Föglö et Svinö., Photo: Ralf Roletschek La maison du capitaine Pellas se trouve sur la route Peinture au musée d'Önningeby L'hôtel Strandnäs Chambre double à l'hôtel Strandnäs La chapelle des marins, Photo: Camilla Vainio Soirée dans le port de l'Est, Photo: Sofia Siltala

Jour 5: 24km

Järsö & Mariehamn

Après le petit-déjeuner à l'hôtel, vous traversez Mariehamn et descendez vers le sud jusqu'à Järsö. C'est l'une des plus belles routes des îles Åland. Le trajet passe par des routes avec la mer des deux côtés jusqu'à Nåtö et Järsö. Là, vous prendrez une tasse de café au café Stickstugans avant de retourner à Mariehamn et de rendre les vélos.

Si vous ne voulez pas faire plus de vélo, vous pouvez visiter les musées et les attractions de Mariehamn ou passer une journée tranquille sur la plage avec une glace et goûter une crêpe des îles Åland !

Dans l'après-midi, vous pouvez quitter Åland en bateau de croisière et arriver au port le soir même. À bord, vous pourrez vous reposer après avoir pédalé et rattraper les kilos perdus sur la table à sandwichs. Si vous ne souhaitez pas rentrer chez vous tout de suite, nous pouvons organiser une nuit supplémentaire à Mariehamn. Nous pouvons également vous aider à réserver un ferry pour d'autres destinations au départ de Mariehamn.

La route vers Järsö On a toujours le temps de se baigner, Photo: Camilla Vainio Café Stickstugan, Photo: Christian Klare Le voilier Pommern, Photo: Bahnfrend Musée maritime d'Åland Le quartier maritime, Photo: Ilona Pylvaenaeinen Le quartier maritime, Photo: Visit Finland Rue de l'Esplanade Nord, Photo: Linda Siltala Notre célèbre crêpe d'Åland

Réserver

Photo: Visit Finland