ÅLAND.travel
Frimärke
Kumlinge vapen

Kumlinge

Kumlinge est un groupe d’îles situé au cœur de l’archipel d’Åland, qui compte environ 320 habitants. Kumlinge comprend plus de 800 îles, dont quatre sont habitées. Les services et les sites touristiques sont répartis sur les quatre îles de Kumlinge, Seglinge, Enklinge et Snäckö, reliées entre elles par des ferries. Kumlinge est habitée depuis environ 1 000 ans. On peut s’y rendre avec son propre bateau ou en ferry de l’archipel depuis Hummelvik ou Brändö.

L’été à Föglö, dans l’archipel d’Åland

Église de Kumlinge

L’église de Kumlinge est dédiée à sainte Anne, la mère de la Vierge Marie. Cette église en pierre date du XIVe siècle et est réputée pour ses peintures murales uniques et magnifiques, datant des environs de 1500. Elle abrite plusieurs objets historiques, notamment un retable du début de l’époque gothique et des fonts baptismaux du XIIIe siècle.


Musée de la ferme de Sjölund

Le musée de la ferme de Sjölund se trouve au centre culturel de Kumlinge et expose divers objets anciens. Des concerts et des événements culturels y sont également organisés.


Port de plaisance de Kumlinge

Cet établissement se trouve dans un endroit abrité, au bord de l’une des plus belles baies de Kumlinge. Outre le port de plaisance, on y trouve également un village de chalets et le restaurant Kastören. Une belle destination pour une balade à vélo !

Les peintures murales de l’église de Kumlinge


La balise aéronautique

Sur l’île de Kumlinge se trouve également la seule balise aéronautique encore conservée à Åland. Ces balises ont été construites à la fin des années 1930 pour guider les vols de nuit entre Stockholm et Helsinki au-dessus d’Åland, mais elles ont rapidement été remplacées par la radionavigation. Les avions acheminaient le courrier entre les capitales bien plus rapidement que les bateaux à vapeur qui s’en chargeaient auparavant.

Depuis le XIVe siècle, le courrier entre la Suède et la Finlande passait par la mer via Åland. Il était transporté par des paysans chargés du courrier, chacun responsable de son tronçon du trajet. Le courrier devait parvenir à destination quelle que soit la saison ou la météo, et de nombreux hommes ont péri en mer ou sur la glace lors de ces traversées postales à la rame.


Aérodrome de Kumlinge

En 1975, un petit aérodrome a été aménagé à Gunnarholm, une installation que l’on ne trouve sur aucune autre île de l’archipel. La piste, longue de 600 mètres, convient aux petits avions privés.

Balise aéronautique de Kumlinge

Ferry pour Kumlinge

Depuis Hummelvik, à Vårdö, des ferries de la ligne du Nord (Norra Linjen) desservent Enklinge et Kumlinge, puis continuent vers Lappo et Brändö. Les départs se réservent auprès d'Ålandstrafiken. Les voyageurs avec un véhicule doivent être attentifs aux billets et aux réservations. Le trajet offre des vues magnifiques.

Veuillez noter qu’il n’y a pas de ferry entre Hummelvik et Snäckö, contrairement à ce qu’indique à tort Google Maps. Il n’y a plus non plus de ferry entre Snäckö et Överö, ni entre Snäckö et Sottunga, depuis que le gouvernement régional d’Åland a pris, en 2025, des mesures visant à écraser la population de l’archipel.

Åland

Sentiers de randonnée

Kumlinge compte deux sentiers de randonnée. Le premier commence à l’église de Kumlinge et se compose de deux tronçons de 3 et 3,4 km. Il comporte trois points de vue, et il n’est pas rare d’y apercevoir des élans et d’autres animaux.

Le deuxième sentier se trouve à Seglinge et fait environ 7 km. Il commence à l’ancienne forge du village et traverse la forêt et les hauteurs rocheuses jusqu’au rivage de Delet. En chemin, on peut voir des formations rocheuses appelées marmites de géant, qui se seraient formées pendant la période glaciaire.


Enklinge

Sur cette île au nord de Kumlinge, vous trouverez la ferme-musée Hermas, une ancienne ferme de l’archipel préservée, composée d’une vingtaine de bâtiments en rondins destinés aux habitants et aux animaux. Elle abrite de nombreux objets anciens datant des environs de 1900. Enklinge dispose d’un port de plaisance pouvant recevoir 25 bateaux. Les ferries à destination de Kumlinge font escale à Enklinge.

Hermas à Enklinge

Seglinge

Seglinge se trouve à l’extrémité sud de Kumlinge. On y trouve un port de plaisance, une boutique, un petit sentier de randonnée et un parcours de disc golf. Un petit ferry relie Snäckö, dans le sud de Kumlinge, à Seglinge. L’entreprise Sagolik Service propose des bateaux-taxis, qui peuvent s’avérer très pratiques ici, au cœur de l’archipel d’Åland.

Seglinge