ÅLAND.travel 切手

◀︎ サイクリングルート

トゥルク発

フィンランドとオーランド諸島の群島を巡る1週間のサイクリング

自然と群島の魅力を存分に体験したい方のために特別にご用意したサイクリングパッケージです。旅はトゥルクから始まり、トゥルク諸島を自転車で巡った後、フェリーでオーランド諸島北部の群島へ渡ります。島々や岩礁、アザラシ、フェリーを眺めながら走ります。

小さな島々にある居心地のよいゲストハウスやホテルに宿泊します。オーランド諸島では歴史的な名所を訪れ、小さな港町マリエハムンのホテルに宿泊します。その後、フェリーでオーランド諸島南部の群島を抜け、有名なシェーカル島を訪れて宿泊します。翌日はガルトビーとコルポを経由して、美しいナーグへ。最終日は自転車でトゥルクへ戻ります。帰路には、オプションでナーンタリ・スパホテルにも宿泊できます!

📆 空き状況を見る

料金に含まれるもの

⛴️ 群島フェリー

オーランド諸島の群島を巡るフェリーは、あらかじめ予約・支払い済みです。旅を楽しむことに専念できます。

🛏 個室

ゲストハウスやホテルに、ベッドメイキング済みの個室をご用意しています。

いずれかの宿泊施設が満室の場合は、同等の水準の代替施設をご用意します。

☕️ 朝食

すべての宿泊施設で朝食が含まれています。

🚲 レンタサイクル

7段、21段、24段変速の高品質な自転車からお選びいただけます。取り扱いブランドはヘルカマ、クレセント、トゥントゥリです。

ご自身の自転車で参加される場合は、料金を割引します。

💼 自転車用バッグ

左右それぞれ18リットル収納できるサドルバッグが含まれています。

🧺 寝具

各宿泊施設には、清潔なシーツを敷いたベッドと清潔なタオルが用意されているため、持参する必要はありません。

🗺 オーダーメイドの旅程

旅程表はPDF形式で、スマートフォンでも読みやすいように作成しています。ルートの説明、重要な場所や見どころへの地図リンク、島々を移動する際に必要なフェリーの出発時刻がすべて記載されています。

📆 旅行カレンダー

デジタル旅行カレンダーをお送りします。スマートフォンに追加すれば、重要な時間や場所を簡単に確認できます。機種を問わず、すべてのスマートフォンでご利用いただけます。

🛰 GPXルート

サイクルコンピューターやオフライン地図をお使いの方向けに、各日のルートをGPX形式でお送りします。

🚴🏻‍♂️ 走行距離:250km

1日目:45kmのサイクリング

2日目:42kmのサイクリング

3日目:40kmのサイクリング

4日目:21kmのサイクリング

5日目:30kmのサイクリング

6日目:22kmのサイクリング

7日目:50kmのサイクリング(短縮可能)

オプション

🛳 フィンランド行きフェリー

ストックホルム発 20:00、翌朝トゥルク着

カペルシャー発 21:45、翌朝ナーンタリ着

ロングネス発 14:45、翌朝トゥルク着

⚡️ 電動自転車

スポーツタイプ、またはシティタイプ/女性用の電動自転車をご用意しています。

🌟 ナーンタリ・スパホテル

ナーンタリにあるフィンランド最高級のホテルで、1泊または複数泊できます。


1日目:45km

トゥルク、ナーンタリ、ヴェルクアンマー

旅はトゥルクから始まります。鉄道駅近くの市街地で自転車を受け取ります。フィンランド最古の街トゥルクでは、スウェーデン語とフィンランド語の両方が話されています。自転車用バッグ、ヘルメット、修理キットは旅行パッケージに含まれています。市の中心部にあるトゥルク大聖堂は、最初の観光スポットにぴったりです。その後は、いつも興味深い展示が開かれているトゥルク城への訪問をおすすめします。ルートに沿ってトゥルクを出発すると、ほどなくして魅力的な小さなスパの街ナーンタリに到着します。港沿いのレストランで昼食をとるのがおすすめです。

ナーンタリの郊外では、岩場のクパリヴオリ(銅山)に立ち寄って景色を楽しめます。その後、一般道や自転車道を通り、4つの小さな橋を渡ってテールサロへ向かいます。テールサロの手前では、美しい木造教会のあるメリマスクを通ります。教会にも立ち寄ってみてください。

テールサロから群島フェリーで小さな島ヴェルクアンマーへ渡り、ヴァイヘラ・ホテルに宿泊します。客室は素敵で、専用バスルームが備わっています。ホテルには上質なレストランとワインセラーがあり、夜には2つのサウナも楽しめます。手漕ぎボートやSUPボードのレンタル、ディスクゴルフコース、子どもの遊び場、バレーボールコート、バドミントンなど、さまざまなアクティビティも用意されています。島には約30人が暮らしています。

パッケージに含まれるレンタル自転車の一例 トゥルク城、写真: アウラ川、写真:セイロ・リスティマキ・イロイネン ウッコ=ペッカ橋、写真:ロッタ・タミネン ナーンタリ、写真:Visit Naantali ナーンタリ、写真:Visit Naantali ナーンタリ、写真:アヌ・アンッティラ ヴァイヘラの浜辺 群島ホテル・ヴァイヘラ

2日目:42km

ブレンデー

朝、小さな自転車用フェリーでハッケンペーへ渡ります。ここからトーヴサラやグスタヴスを抜ける、気持ちのよい田園地帯のサイクリングが続き、途中で短いフェリーにも乗ります。道中では少し寄り道して、グスタヴス群島博物館や「イェレミアスの洞窟」と呼ばれる巨石群を訪れることもできます。旅程表では、昼食におすすめの場所をご案内しています。オスネスからは、こちらで予約した群島フェリーでオーランド諸島のブレンデーにあるオーヴァへ向かいます。

ブレンデーの景色は群島の中でもとりわけ美しく、まるで絵葉書のような風景を楽しめます。この日はブレンデーの中心部まで自転車で移動し、ホテル・グルヴィヴァンにチェックインします。客室には専用バスルームがあり、海の眺めを楽しめます。ホテルにはレストランとサウナもあります。あるいは、小さなラッポ島まで足を延ばし、ペラス・マリーナに宿泊することもできます。島を訪れるだけでも、ちょっとした冒険になるでしょう。

テールサロからハッケンペーへ向かうフェリー、カイタ号 グスタヴスのイェレミアスの洞窟 オスネスからブレンデーへのフェリー ブレンデーのアザラシの子どもたち、写真:ホーカン・スコーグショー ブレンデーのアザラシ 写真:ホーカン・スコーグショー ブレンデー、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama ラッポ、写真:ティーナ・テルンロース ペラス・ゲストハウスの客室

3日目:40km

ボマルスンド&カステルホルム

ブレンデーからヴォールドーへ向かう朝のフェリーは、美しい群島を抜け、いくつもの小さな島に寄港しながら2時間半かけて進みます。ヴォールドーでは、美しいサイクリングロードを通ってシムスケラまで足を延ばすこともできます。ここは、作家のアンニ・ブロムクヴィストが有名な小説『嵐の島のマヤ』(Stormskärs Maja)を書いた場所です。

ヴォールドーからは、ボマルスンドの要塞跡まで気持ちよくサイクリングを楽しめます。ここはロシア帝国の西方の要塞でした。第一次クリミア戦争中の海戦でイギリス軍とフランス軍に攻略され、その後爆破されました。

もう少し自転車を走らせると、カステルホルム城に着きます。オーランド諸島で最も人気のある観光名所のひとつです。夏季は、城で購入する入場券にガイドツアーが含まれています。城を訪れる時間は、この日も翌日もあります。城から少し自転車で走ると、宿泊先のカステルホルム・ゲストハウスに到着します。客室には専用バスルームが付いています。夕食におすすめのレストランは、旅行日程表でご案内します。

群島の眺め ヴォールドーの船小屋 ヴォールドーのレストラン、カッラス スンドの田舎道 ボマルスンドの要塞跡 ボマルスンドの要塞跡 カステルホルム城 カステルホルム城、写真:ラウル・ヴァイネ カステルホルム・ゲストハウス

4日目:21km

マリエハムン

朝食後、オーランド諸島唯一の都市、マリエハムンへ向けて南にサイクリングします。レストランやカフェが充実し、緑豊かで、夏にはさまざまなイベントが開催されます。マリエハムンでは、西港にあるオーランド海事博物館と、そのすぐ隣に停泊している堂々たる帆船ポンメルン号を訪れることができます。どちらも、オーランド諸島を代表する素晴らしい見どころです。私たち島民は、昔からずっと海の民でしたから。

ストランドネス・ホテルの専用バスルーム付きの客室に宿泊します。ホテルは中心街から数キロ北にある、静かな通りに位置しています。

フェルスンド橋、写真:テア・ムルトニエミ マリエハムンの海洋地区 オーランド海事博物館 コッバ・クリンタル、写真:トンミ・セランデル コッバ・クリンタルの像、写真:ファニー・ヴィックストロム マリエハムンを訪れた帆船、写真:ラウル・ヴァイネ マリエハムンの船乗り礼拝堂、写真:ニンニ・ハーグストロム ストランドネス・ホテル

🚴🏻‍♀️ 追加コース:22km

ヤルソー

マリエハムンの南には、オーランド諸島で最も美しい道のひとつが、11km先のヤルソーまで曲がりくねって続いています。両側に海を眺めながら、海を渡る土手道を自転車で走ります。自然エリアでピクニックをしたり、自然遊歩道を散策したりすることもできます。

マリエハムン南方のヤルソー

5日目:30km

シェーカル

今日はオーランド諸島南部を自転車で走り、群島フェリーに乗ってシェーカルへ向かいます。道中には、皇帝の囚人たちによって造られたレムストローム運河と、船長の屋敷ペラスがあります。

フェリーが島から島へと進み、最後にシェーカルに到着するまで、船上から群島の景色をお楽しみください。群島の最果てにあるこの小さな集落は、オーランド諸島で特に人気の高い観光地のひとつです。週末に訪れるなら、遊覧船で有名な「伯爵の島」シェルスカールへ行くこともできます。週末でなくても、シェーカルには誰もが楽しめるものがあります。博物館、レストラン、ハイキングコース、バードウォッチング、釣り、カヤック、日光浴にぴったりの平らな岩場などです。

カールビーの入り江のほとりに美しくたたずむブルードヘル・ホテルに宿泊します。客室には専用バスルームがあります。ホテルには素敵なレストラン、桟橋のバー、複数のサウナがあります。

ロングネスからシェーカルへ向かう船 シェーカルのハムノー シェーカルのハムノー、写真:イェンニ・アヴェラン=ヤンソン シェルスカール行きの遊覧船、写真:イェンニ・アヴェラン=ヤンソン シェーカルの群島には何千もの島々があります シェルスカールスカンナ、写真:レベッカ・オーランド シェーカル教会、写真:イェンニ・アヴェラン=ヤンソン 文化の小道にいる子羊、写真:イェンニ・アヴェラン=ヤンソン ブルードヘル・ホテルのダブルルーム

🚴🏻‍♀️ 追加の寄り道:17km

フェーグロー

南部の群島にある人気の島々で、サイクリストにも定番のフェーグローへ、少し寄り道する旅程も喜んで手配いたします。ここには港町デーゲルビーがあります。ロシア皇帝がマリエハムンを建設し、皇后にちなんで名付けるまでは、ここがオーランド諸島の中心地でした。旅を1日延ばしたい場合は、シェーカル島へ向かう前にフェーグローで1泊する旅程も喜んで手配いたします。

フェーグロー

6日目:22km

ナーグ

朝食後は、午前中いっぱいシェーカル島の散策を続けられます。午後はシェーカル島からフェリーでコルポのガルトビーへ向かい、フィンランドに戻ります。この船旅は、今回の旅で最も長く、おそらく最も美しい区間です。フェリーで昼食をとらない場合に備え、旅程にはコルポのおすすめレストランもいくつか載せています。ここから群島ルートを進み、ナーグへ向かいます。

たくさんサイクリングしたい場合は、コルポストローム群島センターやナーグ南部の群島へ寄り道することもできます。あるいは、おいしい食事を楽しみながらゆっくり過ごすのもおすすめです。小さな夏の町ナーグには、レストラン、美しい石造りの教会、海水浴場、自然遊歩道があります。宿泊先は、町の中心部から約5kmのホテル・スタルバッケン、または中心部にあるホテル・ストランドボーです。専用バスルームは追加料金でご利用いただけます。

写真:ヤンネ・グローニング コルポ教会、写真:ヴィジット・パルガス 写真:ロッタ・タミネン コルポ、写真:ユホ・クヴァ ナーグのベリハムン、写真:ソフィア・エーク 写真:ロッタ・タミネン ナーグのゲストハーバー、写真:ソフィア・エーク ホテル・スタルバッケンのダブルルーム ホテル・ストランドボーのダブルルーム

7日目:50km

トゥルクへ戻る

朝、ナーグからセイリ島経由でハンカ行きのフェリーに乗ります。そこからリミトを通って北上し、ナーンタリ方面へ向かってサイクリングします。道中では、ニシン伝統センター・ディクセリに立ち寄り、この地のニシン漁の歴史に触れてみてください。ナーンタリの少し手前で寄り道すれば、フィンランド大統領の夏の公邸であるクルタランタの庭園を訪れることができます。午後の庭園ガイドツアーを予約できます。その後、ナーンタリを通り、来た道を戻ってトゥルクへ向かいます。

サイクリングの後にゆっくり休みたい方は、オプションで、フィンランド最高のホテルに選ばれた高級ホテル、ナーンタリ・スパに宿泊することもできます。サウナ、プール、複数のレストラン、さまざまなスパトリートメントをお楽しみいただけます。

写真:ロッタ・タミネン ナーグ港 ナーグからハンカへ向かう自転車フェリー「エステルン」、写真:ヤリナ・レスキネン 群島の眺め 写真:ヤンネ・グローニング ハンカのフェリー乗り場 クルタランタの庭園、写真:ヴィジット・ナーンタリ ナーンタリ、写真:ヴィジット・ナーンタリ ナーンタリ・スパはオプションでご利用いただけます

予約する