ÅLAND.travel 切手

◀︎ サイクリングルート

サイクリングパッケージ:大群島ルート

この充実したサイクリングパッケージでは、8日間・7泊かけて、オーランド諸島の魅力を存分に楽しみながら、フィンランドの群島地域の中でも特に美しい場所を巡ります。毎日の走行距離は比較的短く、気軽に楽しめるコースです。全行程が舗装路で、長い区間は独立した自転車道を走ります。オーランド諸島までのクルーズ船は当方で予約します。到着後は、オーランド諸島唯一の町である小さなマリエハムンの港からサイクリングを始めます。海運の歴史にまつわる見どころがたくさんあり、町を自転車で巡りながら立ち寄る時間もあります。

最大の島を横断した後、群島フェリーでフェーグローへ渡り、魅力あふれる港町デーゲルビーにある歴史あるゲストハウスエニヘーテンで最初の夜を過ごします。

翌日はフェーグロー諸島を巡り、次のフェリーに乗って、伝説に彩られたオーランド諸島の最果ての群島にあるシェーカルへ向かいます。島全体を自転車で気軽に巡ることができ、カールビーのブルードヘル・ホテルに1泊します。

シェーカルからはフィンランドの群島地域にあるコルポへ向かい、豪華なホテル・ネストルに1泊します。サイクリングでさらに周辺を巡ることもできます。また、海辺でお気に入りの岩場を見つけて夕日を眺めるのもよいでしょう。

フィンランドの群島を巡る旅は、ホウツカーとその近くの島々へと続きます。そこでは、住民が今も伝統を大切にしています。宿泊先はブティックホテルヒッペイスです。ホウツカーの後はオーランド諸島へ戻り、北東部の群島にあるブレンデーに到着します。観光地として発展しているこの島では、ホテル・グルヴィヴァンに1泊します。

最後の行程では、北部の群島を抜けてオーランド本島の中央を横断し、歴史的な二大名所、ボマルスンド要塞跡とカステルホルム城を訪れます。城の近くにあるカステルホルム・ゲストハウスに宿泊するので、見学する時間もたっぷりあります。最終日はマリエハムンまで気軽にサイクリングを楽しめます。

📆 空き状況を見る

料金に含まれるもの

⛴️ 群島フェリー

オーランド諸島の群島を巡るフェリーは、予約と支払いが済んでいるので、旅の楽しみに集中していただけます。

🛳 オーランド諸島行きの船

ストックホルム発 07:45

トゥルク発 08:45

グリッスルハムン発 10:00

ヘルシンキ発のフェリーは含まれません。

🛏 個室

ゲストハウスやホテルでは、ベッドメイキング済みの個室をご用意します。

宿泊施設が満室の場合は、同等クラスの代替施設をご用意します。

☕️ 朝食

各宿泊施設での朝食が含まれています。

🚲 3段変速自転車

標準の自転車は、フィンランド製のヘルカマ・アイノタル、28インチ・3段変速です。乗り心地がよく、前かごが付いています。

3段変速の24インチ子ども用自転車ヘルカマ・ヨポもご用意しています。北欧で最も人気のある定番の子ども用自転車です。

ご自身の自転車をお持ちになる場合は、料金を割引します。

💼 自転車用バッグ

左右それぞれに15リットル入るサドルバッグが含まれます。持ち歩かない荷物は、マリエハムン到着時にフェリーターミナルの安全なロッカーに預けられます。

🧺 寝具

各宿泊施設には、清潔な寝具を整えたベッドと清潔なタオルをご用意しています。持参する必要はありません。

🗺 お客様に合わせた旅程

旅程はPDF形式で、スマートフォンでも読みやすいように作成しています。ルート案内のほか、重要な場所や見どころへの地図リンク、島々の移動に必要なフェリーの出発時刻をすべて掲載しています。

📆 旅行カレンダー

大切な時間や場所を簡単に確認できるよう、スマートフォンに追加できるデジタル旅行カレンダーをお送りします。機種を問わず、どのスマートフォンでもご利用いただけます。

🛰 GPXルート

サイクルコンピューターやオフライン地図を使う方向けに、日ごとのルートをGPX形式でお送りします。

🚴🏻‍♂️ 走行距離:170km

1日目:サイクリング29km

2日目:サイクリング22km

3日目:サイクリング10km

4日目:サイクリング20km

5日目:サイクリング28km

6日目:サイクリング36km

7日目:サイクリング25km

8日目:サイクリング24km(任意)

オプション

🛳 オーランド諸島発の船

ストックホルム着 18:55

トゥルク着 19:50

グリッスルハムン着 14:30または19:30

🌓 延泊

いずれかの島でもう1泊したい場合や、サイクリング開始前にマリエハムンで1泊したい場合は、ご予約時にメッセージでお知らせください。手配いたします。

⚡️ 電動自転車

一日中使えるバッテリーを搭載した、新しく快適なヘルカマ E7の電動自転車をご用意しています。

⛴️ シェルスカール島への小旅行

シェーカル行きフェリーの運航スケジュールが合えば、有名なシェルスカール島へのボートツアーを予約できます。ご希望の場合は、ご予約時にメッセージ欄へ「シェルスカール」とご記入ください。


1日目:サイクリング29km

マリエハムンからフェーグローへ

トゥルクまたはストックホルムからフェリーで、あるいはグリッスルハムンからフェリーとバスを乗り継いで、マリエハムンに到着します。マリエハムンの到着ターミナルに隣接する場所で、レンタサイクルと自転車用バッグを受け取ります。余分な荷物は、フェリーターミナルにある安全なロッカーに預けられます。自転車をお持ちの場合は、カペルシャーまたはナーンタリから来ることもできます。その場合はマリエハムンではなくロングネスに到着し、スヴィノーまでの道のりも短くなります。

フェリーターミナルから少し歩くと、オーランド海事博物館と、堂々たる博物館船ポンメルンがあります。この4本マストの帆船は、オーランドの海運が完全に動力船へ移行する前の20世紀初頭から保存されています。すぐにサイクリングを始めたい場合は、マリエハムンの見どころを最終日に回すこともできます。


スヴィノーまでサイクリング

小さな町マリエハムンを抜け、オーランド最大の島を横断します。道の大部分には独立した自転車道があります。途中にはレムストローム運河があり、帆船を通すため、ときどき橋が開きます。また、かつて裕福なオーランドの人々がどのように暮らしていたかを見学できる船長の屋敷ペラスのそばも通ります。スヴィノーから群島フェリーに乗り、フェーグローのデーゲルビーへ向かいます。


港町デーゲルビー

この小さな村は、マリエハムンの町が築かれる前、オーランドで最も重要な港のひとつでした。ここには、評判の高い群島のレストランシーグラムがあります。おいしいアラカルト料理や群島風ピザ、夏に開催されるオーランド・ダンスバンド・フェスティバルで知られています。品ぞろえの充実した食料品店、小さなフェーグロー博物館、1850年に建てられた水先案内人の小屋もあります。

デーゲルビーで最も興味深い見どころは、歴史ある旅籠兼裁判の場エニヘーテンです。初日の夜は、歴史的な様式を保ちながら改修された快適な客室に宿泊します。浴室とシャワーは別棟にあります。エニヘーテンは、スウェーデン国王の命により、17世紀に旅籠として開かれました。建物は修復・保存され、現在も旅籠として使われています。


2日目:サイクリング22km

フェーグローからシェーカルへ

ゲストハウスで朝食ビュッフェを楽しんだ後、フェーグローを横断してサイクリングします。美しい入り江沿いを走り、中世の教会に立ち寄る寄り道もできます。デーゲルビーからオーヴェローまでの道は交通量が少なく、畑や森の中を通ります。デーゲルスンド橋とエンバルスンドのケーブルフェリーが、島々を結んでいます。

オーヴェローからフェリーに乗り、シェーカルへ向かいます。船内にはカフェがあり、フェリーはまずいくつかの小さな島に寄港します。絶景を楽しみながら数時間航行すると、オーランドの外洋側にあるシェーカルに到着します。途中で小さなソットゥンガにも立ち寄りたい場合は、都合のよいフェリーをお探しします。


シェーカル

シェーカル北部のハムノーは、フェリー港から約5kmの場所にあります。ここには18世紀に建てられた石造りの教会と、中世の修道院跡があります。また、全長1.5kmの美しい文化の小道もあります。ハムノーを過ぎると、幹線道路はシェーカル中央部のカールビーへと続きます。宿泊先は、波の穏やかな入り江に面した高級ホテルブルードヘル・ホテルです。フルサービスのレストラン、ゲスト用マリーナ、体を温められる共用サウナと貸切サウナ、夕方の一杯を楽しめる桟橋のバーがあります。


シェルスカール

早い時間にシェーカルに到着する場合は、カールビーの南にある興味深い島、シェルスカールへのボートツアーを予約できます。興味深い岩の造形や、小さな美しい庭園をご覧いただけます。島は観光客に人気の小旅行先であり、招待された芸術家たちの滞在地でもあります。ご予約の際に「シェルスカール」とご記入ください。時刻表が合うか確認し、ボートツアーを手配します


3日目:サイクリング10km

コルポ

朝食後は、午前中いっぱいシェーカルをさらに散策できます。昼ごろにシェーカルからフェリーに乗り、フィンランド側のコルポにあるガルトビーに到着します。シェーカルにもっと長く滞在したい場合は、夏の間ほとんどの日に運航している夕方便を予約することもできます。船旅は数時間かかるので、ラウンジやサンデッキから景色を楽しんだり、本を読んだり、カフェで冷たい飲み物を飲んだりする時間があります。


コルポ

コルポに到着したら、宿泊先のホテル・ネストルまでは自転車ですぐです。ホテルには高級レストランバック・ポケットがあり、コルポ村にもほかのレストランや美しい教会があります。もう少しサイクリングを楽しみたい方には、南にあるコルポ群島センターまでの往復がおすすめです。あるいは、夕日を眺めるのにぴったりの岩場を自分で探してみてはいかがでしょうか。

コルポ教会、写真:Visit Pargas コルポストローム、写真:Visit Pargas コルポでのサイクリング、写真:Juho Kuva レストラン「バック・ポケット」、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama ホテル・ネストルの客室 コルポでの自然散策、写真:Katri Lehtola 写真:Lotta Tamminen コルポでのサイクリング、写真:Juho Kuva コルポ北部のワットカスト島、写真:Jarina Leskinen

4日目:サイクリング20km

ホウツカー

朝食後、コルポからサイクリングの楽園ホウツカーまでの短い区間を、お好きな便のフェリーで移動します。その前にコルポ周辺をもっと散策することもできます。ホウツカーでは、ヒッペイスにある素敵なホテルまで無理なくサイクリングできます。旅程では、ホウツカー周辺にある、気軽に行ける島々へのサイクリングをご紹介しています。ホウツカーには小さな群島博物館や、いくつかのレストランもあります。

ホテル・ヒッペイスでは、ガイド付きカヤックツアーのほか、カヤックやSUPボードのレンタルも利用できます。夕食には一流レストランがあり、夜をさらに特別なものにしてくれる貸切サウナと共用サウナも備わっています。

ホウツカー行きのフェリー、写真:VisitFinland ホウツカーでのサイクリング、写真:Katri Lehtola ホウツカー、写真:Katri Lehtola / Visit Pargas ホウツカーの博物館、写真:Katri Lehtola 写真:Janne Gröning ホウツカー、写真:Jarina Leskinen 写真:Lotta Tamminen ホテル・ヒッペイスのレストラン ホテル・ヒッペイスの客室

5日目:サイクリング28km

ブレンデー

ホウツカーからは、サイクリングルートに沿ってスキフテット海峡を渡り、オーランド諸島のブレンデーへ向かいます。ブレンデーは、オーランド諸島でフィンランドに最も近い島々です。スキフテット海峡は海底に広がる巨大な地質構造で、群島をまっすぐに貫く水路を形成し、フィンランド側とオーランド側の群島の境界となっています。地図をよく見ると、海峡の両側の海に巨大な円形のくぼみが一つずつあることにも気づくでしょう。一つはホウツカーの北にあるモッサラ・クレーター、もう一つはブレンデーの中央にあるエングシェールス湾です。これらは隕石の衝突ではなく、火山活動によって形成されたと考えられています。

ブレンデーではホテル・グルヴィヴァンに宿泊します。ご希望の場合は、ラッポのペラス・ゲストハウスもお選びいただけます。ブレンデーでは、トルスホルマやバグホルマを通り、両側に海を眺めながら橋や堤道を走る素晴らしいサイクリングを楽しめます。写真によく撮られている風景なので、きっと見覚えがあるでしょう。ホテルにチェックインした後も、サイクリングに出かけるコースをいくつか選べます。

ホテル・ヒッペイスの朝食 小型フェリー「フィンノー」、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama フィンノー船内のラウンジ、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama ブレンデーのフェリー港、写真:Raul Kozenevski ブレンデー、写真:Peter Sjöberg 写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama ノートー、写真:Vellari ラッポ ペラス・ゲストハウス

6日目:サイクリング36km

ボマルスンド&カステルホルム

この日は歴史的な名所を巡り、たっぷりサイクリングを楽しみます。朝食後、ヴォールドーへ向かいます。もっと自転車に乗りたい方は、北へ寄り道して美しいシムスケラを訪れてから、ボマルスンド、続いてカステルホルムへ向かうこともできます。

ボマルスンド要塞の遺跡は、オーランドがロシア領だった19世紀に築かれた要塞の跡です。クリミア戦争中の1854年、海戦の後にイギリス軍とフランス軍によって爆破されました。遺跡は屋外にあり、いつでも見学できます。新しいビジターセンターもあり、外観とは対照的に、館内は美しく見どころも豊富です。

カステルホルム城は、オーランドで最も多くの人が訪れる観光名所のひとつです。最初の城は14世紀に建てられ、北欧の王や女王が滞在したほか、エリク14世が弟によって幽閉されたこともあります。中世にはさまざまな政治的争いに巻き込まれ、何度も火災で焼失しました。宿泊先はカステルホルム・ゲストハウスです。城の見学は翌朝に回すこともできます。

ヴォールドー教会 群島の自然、写真:Monika Troberg ボマルスンドの遺跡をまっすぐ通るサイクリングロード ボマルスンドのノートヴィーク塔 一般道でのサイクリング カステルホルム城、写真:VisitFinland カステルホルム城、写真:Ninni Hagström カステルホルム城の別棟 カステルホルム・ゲストハウスの客室

7日目:サイクリング25km

マリエハムン

カステルホルムから南へ進み、マリエハムンへ戻ります。道中では高いフェリースンド橋を渡り、小さなトンネルを通ります。トンネルを抜けたら、ウッフェ・ポー・ベルゲットでコーヒーを飲みながら景色を楽しんだり、スタルハーゲン・パブに立ち寄って、オーランド産のさまざまなビールを試飲したりできます。

その後はヨーマラを通って進みます。歴史や建築に興味のある方は、フィンランドに現存する最古級の石造教会のひとつと考えられているヨーマラ教会に立ち寄るのもよいでしょう。隣には鉄器時代の墓地があります。


マリエハムン

マリエハムンではストランドネス・ホテルにチェックインします。中心街はホテルから数キロのところにあり、夕食を楽しめるレストランがたくさんあります。夏は街を自転車や徒歩で巡るのも楽しいものです。特に美しいのは、海洋地区周辺の東港です。

カステルホルム城 カステルホルム城 フェリースンドの橋、写真:Tea Murtoniemi ヨーマラ教会はオーランド最古の教会 マリエハムンのカラフルな家並み ホイップクリームとプルーンソース添えのオーランドパンケーキ マリエハムンの海洋地区 マリエハムンのトゥッラルンス・エング、写真:Sofia Siltala ストランドネス・ホテル

8日目:サイクリング24km(希望者のみ)

ヤルソー

ホテルで朝食をとった後、マリエハムンを通り、東港を経由して南のヤルソーへ向かいます。この道はオーランドで最も美しい道のひとつです。両側に海を眺めながら、海を渡る道路や橋を通ってノートーへ進み、さらにヤルソーへ向かいます。自然の中でピクニックをしたり、ハイキングコースを歩いたりしてから、マリエハムンに戻り、フェリーターミナルで自転車を返却します。

これ以上サイクリングをしない場合は、オーランド海事博物館の見学を今日に回すこともできます。あるいは、東港をのんびり散策して、オーランドパンケーキを食べてみてはいかがでしょうか。

弊社で帰りのフェリーをご予約の場合、フェリーは午後にマリエハムンを出発し、夜に到着します。

ヤルソーでのサイクリング

予約する