ÅLAND.travel

◀︎ サイクリングルート

サイクリングパッケージ:大きな群島ルート

この大規模なサイクリングパッケージでは、8日間7泊でオーランド島の最高の部分とフィンランド群島の最も美しい部分を体験できます。サイクリングは比較的短い日々の行程で簡単です。全行程が舗装路で、最も長い区間は専用の自転車道を通ります。オーランド島へのクルーズ船での旅行を予約し、オーランド島唯一の町である小さなマリエハムンの到着港からサイクリングを開始します。ここには海事史に関する興味深いものがたくさんあり、町をサイクリングしながら観光名所に立ち寄る時間があります。

最大の島を横断し、群島フェリーでフォグロ島へ渡り、魅力的な港町デゲルビーにある歴史的なゲストハウスエニグヘテンで最初の夜を過ごします。

翌日はフォグロ諸島を抜け、次のフェリーでオーランド島の最果ての群島にある神話的なクーカー島へ向かいます。島全体が自転車で簡単に探索でき、カールビーのブルドゥヘルホテルで一泊します。

クーカー島からフィンランド群島のコルポ島へ移動し、豪華なホテル・ネストルで一泊します。ここでは追加のサイクリング旅行の機会が豊富にあり、湖畔で自分だけの岩場を見つけて夕日を楽しむこともできます。

フィンランド群島でのツアーは、住民が今も伝統を守り続けているホウツカー島と近隣の群島へと続きます。ブティックホテルのヒュッペイスに宿泊します。ホウツカー島の後、オーランド島に戻る時が来ました。北東の群島にあり、観光地としてよく開発されているブランドー島に上陸します。ここではホテル・グルヴィヴァンに一泊します。

最後の行程は北の群島を越え、オーランド島の本島を真ん中を通り抜けるため、私たちの二大歴史的名所であるボマルスンド要塞跡カステルホルム城を見逃すことはありません。城の近くにあるカステルホルム・ゲストハウスに宿泊するため、これらの場所を訪れる時間は十分にあります。最終日はマリエハムンまで簡単なサイクリングで戻ります。

📆 空き状況を表示

含まれるもの

🛳 オーランド島への船

ストックホルムから 07:45発

トゥルクから 08:45発

グリッスルハムンから 10:00発

ヘルシンキからのフェリーは含まれていません。

🛏 個室

ゲストハウスやホテルの個室で、ベッドメイキング済みです。共同のバスルームとシャワーをご利用いただきます。

いずれかの宿泊施設が満室の場合、同等の代替宿泊施設を手配いたします。

☕️ 朝食

各宿泊施設で朝食が含まれています。

🚲 3段変速自転車

当社の標準自転車は、フィンランド製の3段変速28インチ自転車、モデルHelkama Ainotarです。快適な乗り心地で、前部にカゴが付いています。

また、3段変速の24インチ子供用自転車、モデルHelkama Jopoもご用意しています。このクラシックな子供用自転車は、北欧で最も人気のあるモデルです。

ご自身の自転車を持参される場合は、料金を割引いたします。

💼 自転車用バッグ

20リットル収容可能なサドルバッグが含まれています。持ち運びたくない荷物は、マリエハムン到着時にフェリーターミナルの安全なロッカーに預けることができます。

🧺 寝具

各宿泊施設には清潔なベッドリネンとタオルが用意されているため、ご自身で持参する必要はありません。

🗺 カスタムメイドの旅程表

当社の旅程表はPDF形式で、携帯電話で読みやすいように調整されています。旅程表には、ルートの説明、すべての重要で興味深い場所への地図リンク、島々を移動するために必要なすべてのフェリーの出発時刻が記載されています。

📆 旅行カレンダー

デジタルの旅行カレンダーをお送りします。携帯電話に取り込むことで、重要な時間や場所を簡単に把握できます。旅行カレンダーは、機種に関係なくすべての携帯電話で機能します。

🛰 GPXルート

サイクルコンピューターやオフラインマップを使用される方向けに、各日のルートをGPX形式でお送りします。

🚴🏻‍♂️ 距離: 170km

1日目: 29kmのサイクリング

2日目: 22kmのサイクリング

3日目: 10kmのサイクリング

4日目: 20kmのサイクリング

5日目: 28kmのサイクリング

6日目: 36kmのサイクリング

7日目: 25kmのサイクリング

8日目: 24kmのサイクリング(任意)

オプション

🛳 オーランド島からの船

ストックホルム着 18:55

トゥルク着 19:50

グリッスルハムン着 14:30または19:30

🌓 延泊

いずれかの島で延泊したい、またはサイクリングを始める前にマリエハムンで一泊したいですか?ご予約時にメッセージをいただければ、手配いたします。

⚡️ 電動アシスト自転車

一日中持つバッテリーを備えた、新しく快適な電動アシスト自転車、モデルHelkama E7をご用意しています。

⛴️ シェルシャー島への小旅行

クーカー島フェリーのスケジュールが合えば、有名なシェルシャー島へのボートトリップを予約できます。


1日目:サイクリング29km

マリエハムンからフォグロへ

トゥルクまたはストックホルムからのフェリー、あるいはグリッスルハムンからのフェリーとバスでマリエハムンの街に到着します。マリエハムンの到着ターミナルに隣接する場所で、レンタル自転車とサイクルバッグを受け取ります。追加の荷物はフェリーターミナルの安全な保管ボックスに預けることができます。ご自身の自転車で来られる場合は、カペルシャーまたはナーンタリから出発することも可能です。その場合、マリエハムンではなくロングネスに到着し、スヴィノまでの距離が短くなります。

フェリーターミナルから歩いてすぐのところに、オーランド海事博物館と壮大な博物館船ポメルン号があります。この4本マストの帆船は、オーランドの海運が完全に機械化される前の20世紀初頭から保存されています。すぐにサイクリングを始めたい場合は、マリエハムンの観光は最終日に取っておくこともできます。


スヴィノへのサイクリング

小さなマリエハムンを自転車で通り抜け、最大の島を横断し続けます。ルートの大部分は独立した自転車道に沿っています。途中、帆船を通過させるために時折橋が開くレムストロム運河を通過します。また、裕福なオーランド人が昔どのように暮らしていたかを見ることができる船長の家ペッラスのそばも通ります。スヴィノからは群島フェリーでフォグロのデゲルビーへ向かいます。


港町デゲルビー

この小さな村は、マリエハムンの街が建設される前はオーランドで最も重要な港の一つでした。ここには、素晴らしいアラカルト、群島スタイルのピザ、そして夏に開催されるオーランド・ダンスバンド・フェスティバルで知られる人気の群島レストランシーグラムがあります。また、品揃え豊富な食料品店、小さなフォグロ博物館、1850年築の水先案内人の小屋もあります。

デゲルビーで最も興味深い観光スポットは、歴史的なゲストハウス兼裁判所であるエーニグヘーテンです。ここで最初の夜を、歴史的なスタイルで保存・改装された快適な客室で過ごします。バスルームとシャワーは別の建物にあります。エーニグヘーテンは、スウェーデン国王の命により1600年代にゲストハウスとして設立され、今日までゲストハウスとして修復・保存されています。


2日目:サイクリング22km

フォグロからクーカーへ

ゲストハウスでのビュッフェ式朝食の後、フォグロを横断してサイクリングします。美しい入り江に沿ってサイクリングしながら、中世の教会を訪れるために寄り道することもできます。デゲルビーからオーヴェローへの道は交通量が少なく、畑や森の中を通ります。デゲルスンド橋エンバルスンドのケーブルフェリーが島々を結んでいます。

オーヴェローからフェリーでクーカーへ向かいます。船内にはカフェがあり、フェリーはまずいくつかの小さな島に立ち寄り、数時間の素晴らしい景色を楽しんだ後、オーランド諸島の外れにあるクーカーに到着します。途中で小さなソットゥンガを訪れたい場合は、適切なフェリーを見つけることができます。


クーカー

クーカーの北部には、フェリー港から約5kmのところにハムノーがあります。そこには1700年代に建てられた石造りの教会と、中世の修道院の遺跡があります。ここには1.5kmの素晴らしい文化の小道もあります。ハムノーを過ぎると、主要道路はクーカーの中心部にあるカールビーへと続き、保護された入り江のそばに位置する豪華なブルードハル・ホテルで宿泊します。ここにはフルサービスのレストラン、ゲストハーバー、体を温めるための公共およびプライベートサウナ、そして夜のドリンクを楽しむための桟橋バーがあります。


シェルシャー

クーカーに早く到着した場合は、カールビーの南に位置する興味深い島、シェルシャーへのボートツアーを予約することができます。ここでは、エキサイティングな岩の造形や美しい小さな庭園を見ることができます。この島は観光客に人気の観光地であり、芸術家のための滞在施設でもあります。ご予約の際に「シェルシャー」とご指定いただければ、時刻表が合うか確認し、大人1人あたり€45のボートツアーを予約いたします。


3日目:サイクling 10km

コルポ

朝食後、午前中は引き続きコカール島を散策していただけます。昼頃にコカール島からフェリーに乗り、フィンランドのコルポ島にあるガルトビーに到着します。コカール島にもっと長く滞在したい場合は、代わりに夜のフェリーを予約することも可能です。夜のフェリーは夏の間、ほとんどの日で運行しています。船旅は数時間かかりますので、サロンやサンデッキからの景色を楽しんだり、本を読んだり、カフェで冷たい飲み物を飲んだりする時間がございます。


コルポ

コルポ島に到着後、宿泊先のホテル・ネストルまで短いサイクリングです。ここには高級レストラン「バック・ポケット」があり、コルポの村には他にもレストランや美しい教会があります。もう少しサイクリングを楽しみたい場合は、南にあるコルポ群島センターへの往復が最適です。あるいは、夕日を楽しむために自分だけの岩場を探してみてはいかがでしょうか。

コルポ教会、写真:Visit Pargas コルポストロム、写真:Visit Pargas コルポでのサイクリング、写真:Juho Kuva レストラン「バック・ポケット」、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama ホテル・ネストルの客室 コルポでの自然散策、写真:Katri Lehtola 写真:Lotta Tamminen コルポでのサイクリング、写真:Juho Kuva コルポ北部のワットカスト島、写真:Jarina Leskinen

4日目:サイクリング 20km

ホウツカーリ

朝食後、お好きな時間のフェリーに乗り、コルポ島からサイクリングの楽園ホウツカーリ島までの短い距離を移動します。もしコルポ島周辺をもっと散策したい場合は、それも可能です。ホウツカーリ島では、ヒュッペイスにある素敵なホテルまで簡単にサイクリングできます。旅程では、ホウツカーリ島周辺のアクセスしやすい様々な島へのサイクリングツアーをご提案します。ホウツカーリ島には小さな群島博物館やいくつかのレストランもあります。

ホテル・ヒュッペイスでは、ガイド付きカヤックツアーや、カヤック、SUPボードのレンタルを提供しています。夕食には一流のレストランがあり、夜を特別なものにするために、プライベートサウナと共用サウナも完備しています。

ホウツカーリへのフェリー、写真:VisitFinland ホウツカーリでのサイクリング、写真:Katri Lehtola ホウツカーリ、写真:Katri Lehtola / Visit Pargas ホウツカーリの博物館、写真:Katri Lehtola 写真:Janne Gröning ホウツカーリ、写真:Jarina Leskinen 写真:Lotta Tamminen ホテル・ヒュッペイスのレストラン ホテル・ヒュッペイスの客室

5日目:サイクリング 20km

ブランドー

ホウツカーリ島から、サイクリングルートに従ってシフテット海峡を渡り、オーランド諸島で最もフィンランドに近い島群であるブランドーへ向かいます。シフテットは水面下にある巨大な地質学的構造で、群島を直線的に貫く水路を形成し、フィンランド群島とオーランド群島の境界となっています。地図をよく見ると、シフテットの両側に海中に2つの巨大な円形の窪地があることにも気づきます。一つはホウツカーリ島の北にあるモッサラ・クレーター、もう一つはブランドー島の中央にあるオーヴァ・クレーターです。これらは隕石の衝突ではなく、火山活動によって形成されたと考えられています。

ブランドー島ではホテル・グルヴィヴァンに宿泊しますが、ご希望であればラッポーのペッラス・ゲストハウスもご利用いただけます。ブランドー島では、トルスホルマ島やバグホルマ島を越え、両側に海が広がる橋や土手道を渡る素晴らしいサイクリングが楽しめます。写真でよく見かける景色にきっと見覚えがあることでしょう。ホテルにチェックインした後は、追加のサイクリングツアーの選択肢がいくつかございます。

ホテル・ヒュッペイスでの朝食 小型フェリー「フィンネー」、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama 道中の景色、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama 「フィンネー」船内のサロン、写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama ブランドー、写真:Peter Sjöberg 写真:Chris Alfthan / CATTB / EU Maaseuturahaston osarahoittama ノート島、写真:Vellari ラッポー ペッラス・ゲストハウス

6日目:サイクリング 36km

ボマルスンドとカステルホルム

この日は歴史的な名所とたくさんのサイクリングが楽しめます。朝食後、ヴォードーへ向かいます。サイクリングを存分に楽しみたい方は、北へ寄り道して美しいシムシェーラを訪れてから、ボマルスンド、そしてカステルホルムへと進むことができます。

ボマルスンドの遺跡は、1800年代にオーランド諸島がロシアの一部だった時代に建設された要塞の跡です。この要塞は1854年のクリミア戦争中の海戦の後、イギリス軍とフランス軍によって爆破されました。遺跡は屋外にあり、常時公開されています。ここには新しいビジターセンターもあり、その外観とは裏腹に、内部には非常に素晴らしく興味深い展示があります。

カステルホルム城は、オーランド諸島で最も訪問者の多い名所の一つです。最初の城は1300年代に建てられ、北欧の王や女王が滞在し、またエリク14世が兄によって投獄された場所でもあります。城は中世に様々な政治的紛争に関わり、何度も焼失しました。宿泊はカステルホルム・ゲストハウスで、城の見学は翌朝にすることも可能です。

ヴォードー教会 群島の自然、写真:Monika Troberg サイクリングロードはボマルスンドの遺跡をまっすぐ貫いています ボマルスンドのノートヴィーク塔 田舎道のサイクリング カステルホルム城、写真:VisitFinland カステルホルム城、写真:Ninni Hagström カステルホルム城の別棟 カステルホルム・ゲストハウスの客室

7日目:サイクリング 25km

マリエハムン

カステルホルムから南下し、マリエハムンへ戻ります。途中、高いフェーイスンド橋を渡り、小さなトンネルを抜けます。トンネルを抜けた後、「ウッフェ・ポー・ベリエット」でコーヒーを飲みながら景色を楽しんだり、スタールハーゲン・パブに立ち寄ってオーランド諸島の様々なビールを試飲したりすることもできます。

旅はヨマラを通って続きます。歴史や建築に興味のある方は、フィンランドで最も古い石造りの教会の一つと考えられているヨマラ教会に立ち寄るのがおすすめです。隣には鉄器時代の墓地があります。


マリエハムン

マリエハムンではストランドネス・ホテルにチェックインします。中心部はホテルから数キロの距離にあり、夕食には豊富なレストランの選択肢があります。夏のマリエハムンは、サイクリングや散策に最適な街です。東港の海洋地区周辺は特に美しいです。

カステルホルム城 カステルホルム城 フェーイスンドを渡る橋、写真:Tea Murtoniemi ヨマラ教会はオーランド諸島で最も古い教会です マリエハムンのカラフルな家々 オーランド・パンケーキ、ホイップクリームとプルーンクリーム添え マリエハムンの海洋地区 マリエハムンのトゥッラルンス・エング、写真:Sofia Siltala ストランドネス・ホテル

8日目:サイクリング 24km(任意)

ヤルソ

ホテルの朝食後、マリエハムンを通り抜け、東港を経由して南のヤルソへ向かいます。これはオーランド諸島で最も美しい道の一つです。旅は両側に海が広がる土手道や橋を渡り、ノートーへ、そしてさらにヤルソへと続きます。そこで自然保護区でピクニックを楽しんだり、ハイキングコースを歩いたりした後、マリエハムンに戻り、フェリーターミナルで自転車を返却します。

もうサイクリングをしたくない場合は、オーランド海事博物館への訪問をこの日に取っておくこともできます。あるいは、東港を散策してオーランド・パンケーキを食べるのも良いでしょう。

弊社で帰りのフェリーを予約された場合、午後にマリエハムンを出発し、夜に到着します。

ヤルソでのサイクリング

予約する